実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pistoleer
例文
The pistoleer won the shooting competition with his impressive accuracy. [pistoleer: noun]
ピストラーは彼の印象的な正確さで射撃競争に勝ちました。[ピストラー:名詞]
例文
The soldier was trained as a pistoleer and could quickly draw and shoot his pistol in close-range combat. [pistoleer: adjective]
兵士はピストラーとして訓練されており、近距離戦闘でピストルをすばやく描いて撃つことができました。[ピストラー:形容詞]
marksman
例文
The marksman hit the bullseye with his rifle from a distance of 500 yards. [marksman: noun]
射手は500ヤードの距離からライフルでブルズアイを叩いた。[マークスマン:名詞]
例文
The police officer was a skilled marksman and could take down a target with a single shot. [marksman: adjective]
警察官は熟練した射手であり、一発で標的を倒すことができました。[マークスマン:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Marksmanは、日常の言語、特に専門的または技術的な文脈で、pistoleerよりも一般的に使用されています。Pistoleerはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Marksmanは一般的にpistoleerよりもフォーマルであると考えられており、専門的または技術的なコンテキストで使用される可能性が高くなります。Pistoleerはより非公式であり、より古風または西洋的な意味合いを持っています。