実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
placarded
例文
The building was placarded with a notice of closure. [placarded: verb]
建物には閉鎖の告知が書かれたプラカードが掲げられていた。[プラカード:動詞]
例文
The placarded sign warned hikers of the dangerous trail ahead. [placarded: adjective]
プラカードが貼られた看板は、ハイカーに危険な登山道を警告していました。[プラカード:形容詞]
display
例文
The store had a beautiful display of flowers in the window. [display: noun]
店内には美しい花が飾られていました。[表示:名詞]
例文
She displayed her artwork at the local gallery. [displayed: verb]
彼女は地元のギャラリーで作品を展示しました。[表示: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Displayは、日常の言葉でplacardedよりも一般的に使用されています。Displayは用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、placardedはあまり一般的ではなく、特に印刷された看板やポスターを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
placardedは、公式の通知や警告で使用されるため、通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、displayは、ディスプレイの目的と媒体に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
