単語の意味

placate

- 誰かを落ち着かせたり、怒りを和らげたりする行為を指します。 - 動揺したり不満を抱いたりしている人を落ち着かせたりなだめたりする試みについて話します。 - 譲歩したり妥協したりすることで緊張や対立を軽減する努力を説明する。

pacify

- 誰かを落ち着かせたり、攻撃性を低下させたりする行為を指します。 - 混沌とした、または暴力的な状況で平和や秩序を回復する試みについて話します。 - 反乱、抗議、または蜂起を鎮圧または抑圧するための努力を説明する。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、誰かを落ち着かせる行為を指します。
2どちらの言葉も、対立や緊張がある状況で使用できます。
3どちらの言葉も、平和や秩序を回復しようとする試みを伴います。
4どちらの言葉も、感情的な状態を説明するために比喩的な意味で使用できます。

この二つの単語の違いは？

1強度:Pacifyは暴動や反乱などのより激しい状況でよく使用されますが、placateは動揺した顧客を落ち着かせるなど、それほど深刻ではない状況で使用されます。
2含意:Pacify抑制または制御の否定的な意味合いを持つことができますが、placateなだめるまたはなだめるというより肯定的な意味合いを持ちます。
3目標:Pacify秩序や支配を回復することを目的としていますが、placate誰かを満足させたり喜ばせたりすることを目的としています。
4スコープ:Pacifyはグループまたはコミュニティを説明するために使用できますが、placateは通常個人を説明するために使用されます。
5使用法:Pacifyは公式または深刻な文脈でより一般的に使用されますが、placateは日常の言語でより一般的に使用されます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Placateとpacifyは、どちらも誰かを落ち着かせたり、平和を回復したりする行為を指す同義語です。ただし、pacifyは暴動や反乱などのより激しい状況でよく使用されますが、placateは動揺した顧客を落ち着かせるなど、それほど深刻ではない状況で使用されます。さらに、pacifyは抑制または制御するという否定的な意味合いを持つことができますが、placateはなだめるまたはなだめるというより肯定的な意味合いを持ちます。