実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
plainsmen
例文
The plainsmen were skilled at hunting bison and other game. [plainsmen: noun]
平原人はバイソンや他の狩猟に熟練していました。[平野人:名詞]
例文
He grew up as a plainsman, learning to navigate the vast open spaces. [plainsman: adjective]
彼は平野人として育ち、広大な広場をナビゲートすることを学びました。[平野人:形容詞]
cowboy
例文
The cowboy rode his horse into the sunset, looking for stray cattle. [cowboy: noun]
カウボーイは馬に乗って夕日に入り、野良牛を探しました。[カウボーイ:名詞]
例文
She wore a cowboy hat and boots to the rodeo. [cowboy: adjective]
彼女はカウボーイハットとブーツをロデオに着ていました。[カウボーイ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cowboyは、特に大衆文化やメディアの文脈で、日常の言葉でplainsmenよりも一般的に使用されています。Plainsmenは、特定の地域やコミュニティ以外ではあまり知られていない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
plainsmenもcowboyも特に公式でも非公式でもありませんが、大衆文化や娯楽との関連により、cowboyもう少しカジュアルな意味合いを持っている場合があります。