単語の意味

- データまたは情報を整理するために使用されるスプレッドシートまたはテーブルを参照します。 - 記録保持または追跡の目的で使用されるフォームまたはドキュメントについて話す。 - データまたは統計を視覚化するために使用されるチャートまたはグラフを記述します。

record

- 情報またはデータの書面または電子アカウントへの言及。 - 情報を保存したり、イベントを追跡したりするために使用されるドキュメントまたはファイルについて話します。 - 過去の出来事や成果の歴史や記録を説明する。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも情報やデータを追跡することを含みます。
2どちらも情報の整理と分析に使用できます。
3どちらも記録保持の目的で使用できます。
4どちらも、データまたは統計の視覚化に使用できます。
5どちらも、情報を管理および追跡するための重要なツールです。

この二つの単語の違いは？

1フォーム:Planillaは通常スプレッドシートまたは表ですが、recordさまざまな形式のドキュメントまたはファイルを参照できます。
2機能:Planillaは主にデータの整理と分析に使用され、recordはイベント、成果、または情報を追跡するために使用されます。
3スコープ:Planillaは特定のプロジェクトやタスクによく使用されますが、recordより広い範囲の情報やイベントをカバーすることができます。
4使用法:Planillaはラテンアメリカでより一般的に使用されていますが、recordは英語圏の国でより一般的です。
5含意:Planillaは中立的なトーンですが、record文脈に応じて肯定的または否定的な意味合いを持つことができます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Planillaとrecordはどちらも情報の整理と追跡に使用されますが、形式、機能、範囲、および使用法が異なります。Planillaは通常、データの整理と分析に使用されるスプレッドシートまたはテーブルであり、recordイベント、成果、または情報を追跡するために使用されるドキュメントまたはファイルです。さらに、planillaはラテンアメリカでより一般的に使用されていますが、record英語圏の国でより一般的です。