実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
platted
例文
The developer platted the land into residential lots. [platted: verb]
開発者は土地を住宅地に区画しました。[プラット:動詞]
例文
The surveyor platted the property to show the boundaries. [platted: past tense]
測量士は境界を示すためにプロパティを区画しました。[プラット:過去形]
parcelled
例文
The teacher parcelled out the candy to the students. [parcelled: verb]
先生はキャンディーを生徒に配りました。[小包:動詞]
例文
The company parcelled the products for shipping. [parcelled: past tense]
同社は出荷のために製品を分割しました。[小包:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Parcelledは、さまざまなコンテキストで使用できるため、日常の言語でplattedよりも一般的に使用されます。Plattedはあまり一般的ではなく、通常は不動産や測量のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Plattedは、日常の言語でより一般的に使用され、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるparcelledよりも正式で技術的です。