実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
plucked
例文
She plucked a flower from the garden. [plucked: verb]
彼女は庭から花を摘み取った。[撥刈り:動詞]
例文
The chef plucked the feathers from the chicken before cooking it. [plucked: past tense]
シェフは鶏肉から羽を摘み取ってから調理しました。[摘み取り:過去形]
例文
He was plucked from obscurity and given a starring role in the movie. [plucked: past participle]
彼はあいまいさから引き抜かれ、映画の中で主役を与えられました。[摘み取り:過去分詞]
cull
例文
The farmer culled the herd by removing the older cows. [cull: verb]
農夫は年配の牛を取り除くことによって群れを淘汰しました。[淘汰: 動詞]
例文
The editor had to cull the articles to fit them into the magazine. [cull: past tense]
編集者は、雑誌に収まるように記事をカリングする必要がありました。[淘汰:過去形]
例文
They decided to cull the collection of old books to make room for new ones. [cull: infinitive]
彼らは新しい本のためのスペースを作るために古い本のコレクションを淘汰することにしました。[カリング:不定詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pluckedは日常の言語でより一般的に使用されますが、cullはより技術的であり、農業やビジネスなどの専門分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Cullは、その技術的および専門的な性質のために、一般的にpluckedよりも正式であると考えられています。