実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pod
例文
The astronauts lived in a pod while they were in space. [pod: noun]
宇宙飛行士は宇宙にいる間、ポッドに住んでいました。[ポッド:名詞]
例文
The peas are still in their pods. [pods: plural noun]
エンドウ豆はまだ彼らのさやにあります。[ポッド:複数名詞]
例文
The train has several passenger pods that can be detached if needed. [pod: noun]
列車には、必要に応じて取り外すことができるいくつかの乗客ポッドがあります。[ポッド:名詞]
container
例文
I need a container to store my leftovers. [container: noun]
残り物を保管するためのコンテナが必要です。[コンテナ:名詞]
例文
The milk is in a plastic container. [container: noun]
牛乳はプラスチック容器に入っています。[コンテナ:名詞]
例文
The cargo ship is carrying several containers of goods. [containers: plural noun]
貨物船はいくつかの商品のコンテナを運んでいます。[コンテナ:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Containerは、日常の言語でpodよりも一般的に使用されています。Containerはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、podはあまり一般的ではなく、未来的またはハイテクな文脈に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
podとcontainerはどちらも中立的な単語であり、カジュアルすぎたりフォーマルすぎたりすることなく、公式または非公式のコンテキストで使用できます。
