実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
poesis
例文
The artist's poesis was evident in the intricate details of the sculpture. [poesis: noun]
芸術家の詩は、彫刻の複雑な細部に明らかでした。[ポエシス:名詞]
例文
Through her poesis, the writer was able to convey complex emotions in her poetry. [poesis: verb]
彼女の詩を通して、作家は彼女の詩の中で複雑な感情を伝えることができました。[ポエシス:動詞]
poetry
例文
The poet's use of metaphor and imagery made her poetry come alive. [poetry: noun]
詩人の比喩とイメージの使用は、彼女の詩を生き生きとさせました。[詩:名詞]
例文
He spent hours writing poetry, trying to capture the essence of his emotions. [poetry: noun]
彼は自分の感情の本質を捉えようと、詩を書くのに何時間も費やしました。[詩:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Poetryは、よく知られ広く研究されている文学のジャンルであるため、日常の言語でpoesisよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
poesisとpoetryはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、poetryより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。