実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
polychroic
例文
The polychroic glass sculpture looked different every time I walked past it. [polychroic: adjective]
ポリクロイックガラスの彫刻は、通り過ぎるたびに異なって見えました。[多色性:形容詞]
例文
The butterfly's wings were polychroic, shimmering with different colors in the sunlight. [polychroic: adjective]
蝶の羽は多色性で、日光の下でさまざまな色できらめいていました。[多色性:形容詞]
variegated
例文
The variegated scarf had stripes of different colors woven into it. [variegated: adjective]
多彩なスカーフには、さまざまな色の縞模様が織り込まれていました。[多彩:形容詞]
例文
The variegated ivy plant had leaves with green, white, and yellow sections. [variegated: adjective]
多彩なツタの植物には、緑、白、黄色のセクションの葉がありました。[多彩:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Variegatedは日常の言葉でpolychroicよりも一般的に使われています。Variegated用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、polychroicはより技術的で具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
polychroicとvariegatedの両方が公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、polychroicは技術的または科学的なコンテキストでより一般的に使用される可能性がありますが、variegatedはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。