実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pontoon
例文
The fishermen used a pontoon boat to reach the middle of the lake. [pontoon: noun]
漁師たちはポンツーンボートを使って湖の真ん中に到着しました。[ポンツーン:名詞]
例文
The pontoon bridge was constructed to allow vehicles to cross the river. [pontoon: adjective]
舟橋は、車両が川を渡ることができるように建設されました。[ポンツーン:形容詞]
raft
例文
We built a raft out of logs to float down the river. [raft: noun]
私たちは川に浮かぶために丸太でいかだを作りました。[いかだ:名詞]
例文
She rafted down the rapids with her friends. [rafted: verb]
彼女は友達と一緒に急流をラフティングで下りました。[ラフティング:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Raftは、日常の言葉でpontoonよりも一般的に使用されています。Raft用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、pontoonはあまり一般的ではなく、特定のタイプのボートまたはフローティングプラットフォームを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pontoonは通常、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、raftはよりカジュアルで、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。