実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
popsy
例文
I love you, my dear popsy. [popsy: noun]
私はあなたを愛しています、私の愛するポプシー。[ポプシー:名詞]
例文
He's always flirting with the pretty popsies at the bar. [popsies: plural noun]
彼はいつもバーでかわいいポプシーとイチャイチャしています。[ポプシー:複数名詞]
sweetheart
例文
I'm so lucky to have you as my sweetheart. [sweetheart: noun]
私はあなたを私の恋人として迎えることができてとても幸運です。[恋人:名詞]
例文
She's such a sweetheart, always helping others and spreading kindness. [sweetheart: adjective]
彼女はとても恋人で、いつも他の人を助け、優しさを広めています。[恋人:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sweetheartは日常の言葉でpopsyよりも一般的に使用されており、愛情の言葉としてより広く認識されています。Popsyはあまり一般的ではなく、状況によっては時代遅れまたは古風と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Sweetheartはpopsyよりもフォーマルであり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、popsyはより非公式でカジュアルなトーンであり、通常、非公式または親密な設定で使用されます。
