実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
popular
例文
The band's latest album is very popular among teenagers. [popular: adjective]
バンドの最新アルバムはティーンエイジャーの間で非常に人気があります。[人気:形容詞]
例文
She is a popular actress known for her talent and beauty. [popular: adjective]
彼女は才能と美しさで知られる人気女優です。[人気:形容詞]
例文
This style of clothing is very popular this season. [popular: adjective]
このスタイルの服は今シーズンとても人気があります。[人気:形容詞]
common
例文
Colds are a common illness during the winter months. [common: adjective]
風邪は冬の間一般的な病気です。[共通:形容詞]
例文
The phrase 'how are you?' is a common greeting in English. [common: adjective]
「お元気ですか?」というフレーズは、英語で一般的な挨拶です。[共通:形容詞]
例文
Birds are a common sight in the park. [common: noun]
鳥は公園でよく見られます。[共通:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Commonは、日常の言語でpopularよりも一般的に使用されています。Commonはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、popularその使用法はより制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
popularとcommonはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、common一般的にpopularよりも中立的で正式ではないと見なされます。
