実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
postulate
例文
The postulate that all matter is made up of atoms has been widely accepted. [postulate: noun]
すべての物質は原子でできているという仮定は広く受け入れられています。[仮定:名詞]
例文
The researchers postulated that the new drug would have a positive effect on patients. [postulated: past tense verb]
研究者らは、この新薬が患者にプラスの効果をもたらすと仮定しました。[仮定:過去形動詞]
propose
例文
I propose that we hold a meeting to discuss the issue. [propose: verb]
私は、この問題を議論するための会議を開くことを提案します。[提案:動詞]
例文
The company proposed a new marketing strategy to increase sales. [proposed: past tense verb]
同社は、売上を伸ばすための新しいマーケティング戦略を提案しました。[提案:過去形動詞]
例文
He proposed to his girlfriend on the beach at sunset. [proposed: past tense verb]
彼は夕暮れ時のビーチでガールフレンドにプロポーズしました。[提案:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Propose は、日常語では postulate よりも一般的に使用されています。 Propose は用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、 postulate はあまり一般的ではなく、通常、学術的または科学的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Postulate は propose よりもフォーマルで、学術的または科学的な文脈でよく使用されます。 Propose はより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。