実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
poulet
例文
Je voudrais un sandwich au poulet, s'il vous plaît. [poulet: noun]
Je voudrais un sandwich au poulet, s'il vous plaît.[プーレット:名詞]
例文
Le fermier élève des poulets dans sa ferme. [poulet: plural noun]
Le fermier élève des poulets dans sa ferme.[プーレ:複数名詞]
例文
Le coq au vin est un plat traditionnel français à base de poulet. [poulet: noun]
Le coq au vin est un plat traditionnel français à base de poulet.[プーレット:名詞]
chicken
例文
I had chicken for dinner last night. [chicken: noun]
昨夜の夕食には鶏肉を食べました。[チキン:名詞]
例文
The farmer raises chickens on his farm. [chickens: plural noun]
農家は自分の農場で鶏を飼育しています。[鶏:複数名詞]
例文
Fried chicken is a popular dish in the southern United States. [chicken: noun]
フライドチキンはアメリカ南部で人気のある料理です。[チキン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Chickenは一般的な食品であり、さまざまな状況で使用されるため、日常の言語でpouletよりもはるかに一般的に使用されています。Pouletはあまり一般的ではなく、主にフランス料理と言語で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Pouletはフランス料理や言語との関連からよりフォーマルと見なされるかもしれませんが、chickenはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
