実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
prawn
例文
I ordered a plate of grilled prawns for dinner. [prawns: noun]
夕食はエビのグリルプレートを注文。[エビ:名詞]
例文
The recipe calls for peeled and deveined prawns. [prawns: noun]
レシピでは、皮をむいて精巧にしたエビが必要です。[エビ:名詞]
shrimp
例文
I love adding shrimp to my pasta dishes. [shrimp: noun]
私はパスタ料理にエビを加えるのが大好きです。[エビ:名詞]
例文
She sautéed the shrimp with garlic and butter. [shrimp: noun]
彼女はエビをニンニクとバターで炒めた。[エビ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Shrimpは、日常の言語でprawnよりも一般的に使用されています。Shrimp用途の広い成分であり、多くの国で広く入手可能ですが、prawnはあまり一般的ではなく、一部の地域では珍味と見なされることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
prawnとshrimpはどちらも公式と非公式の両方の文脈で一般的に使用されており、形式レベルに大きな違いはありません。