実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
preach
例文
The pastor preached about the importance of forgiveness. [preached: past tense]
牧師は赦しの大切さを説きました。[説教:過去形]
例文
She always preaches about the benefits of a healthy lifestyle. [preaches: present tense]
彼女はいつも健康的なライフスタイルの利点について説教しています。[説教:現在形]
advocate
例文
She advocates for animal rights and welfare. [advocates: present tense]
彼女は動物の権利と福祉を提唱しています。[支持者:現在形]
例文
He is a strong advocate for social justice and equality. [advocate: noun]
彼は社会正義と平等の強力な提唱者です。[提唱者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Advocate は、日常語では preach よりも一般的に使用されています。 Advocate は用途が広く、幅広い文脈をカバーしていますが、 preach はあまり一般的ではなく、多くの場合、宗教的または道徳的な教えに関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Advocate は一般的に preachよりもフォーマルであると考えられています。 Advocate はフォーマルな文脈とインフォーマルな文脈の両方で使用できますが、 preach は通常、よりフォーマルまたは宗教的な設定に関連付けられています。