単語の意味

precieux

- 価値のあるものや非常に貴重なものを説明する。 - 希少または入手が困難なものを指します。 - 大切にされている、または高く評価されているものについて話す。

priceless

- 価格が付けられないほど価値のあるものを説明する。 - かけがえのない、またはユニークなものを指します。 - 非常に感情的または感傷的な価値のある何かについて話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も高く評価されているものを表しています。
2どちらの単語も、オブジェクト、経験、または感情を説明するために使用できます。
3どちらの単語も、説明されているアイテムがまれまたは一意であることを示唆しています。
4どちらの言葉も、感謝や感謝を表すために使用できます。

この二つの単語の違いは？

1値:Precieuxは、説明されているアイテムの金銭的価値が高いことを示唆していますが、pricelessは、アイテムが非常に価値があるため、価格を設定できないことを示唆しています。
2感情:Precieuxアイテムに対する感情的な愛着や感傷性を強調し、pricelessアイテムの独自性やかけがえのなさを強調します。
3含意:Precieuxは豪華さと贅沢さに関連し、pricelessは希少性と独自性に関連しています。
4使用法:Precieuxはフランス語と文化でより一般的に使用され、pricelessは英語と文化でより一般的に使用されます。
5スコープ:Precieuxは物理的なオブジェクトを説明するためによく使用されますが、pricelessは経験や感情を説明するためにも使用できます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Precieuxとpricelessはどちらも、高く評価され、まれなものを表す同義語です。しかし、precieuxアイテムに対する金銭的価値と感情的な愛着を強調し、pricelessアイテムの独自性とかけがえのなさを強調します。さらに、precieuxはフランス語と文化でより一般的に使用され、pricelessは英語と文化でより一般的に使用されます。