実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
preconceived
例文
I had a preconceived notion that the movie would be boring, but I ended up enjoying it. [preconceived: adjective]
この映画はつまらないだろうという先入観はありましたが、結果的に楽しんでしまいました。[先入観:形容詞]
例文
She approached the situation with a preconceived idea of what the outcome would be. [preconceived: past participle]
彼女は結果がどうなるかについての先入観を持って状況に取り組みました。【先入観:過去分詞】
prejudiced
例文
He was prejudiced against her because of her ethnicity. [prejudiced: adjective]
彼は彼女の民族性のために彼女に対して偏見を持っていました。[偏見:形容詞]
例文
The judge was accused of being prejudiced against the defendant. [prejudiced: past participle]
裁判官は被告に対して偏見を持っていると非難された。[偏見:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Prejudicedは、日常の言葉、特に社会正義と差別の議論において、preconceivedよりも一般的に使用されています。Preconceivedはあまり一般的ではなく、より正式なまたは学術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
preconceivedとprejudicedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、preconceivedはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。