実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
press
例文
She pressed her hand against the door to open it. [press: verb]
彼女はドアに手を押し付けてドアを開けた。[プレス:動詞]
例文
The newspaper press is responsible for reporting the news. [press: noun]
新聞社はニュースを報告する責任があります。[プレス:名詞]
例文
He tried to press his friend to come to the party. [press: verb]
彼は友人にパーティーに来るように圧力をかけようとしました。[プレス:動詞]
push
例文
He pushed the door open with all his might. [push: verb]
彼は全力でドアを押し開けた。[プッシュ:動詞]
例文
The company launched a new advertising campaign to push their products. [push: verb]
同社は自社製品をプッシュするための新しい広告キャンペーンを開始しました。[プッシュ:動詞]
例文
She always tries to push her students to do their best. [push: verb]
彼女はいつも生徒たちに最善を尽くすように促そうとしています。[プッシュ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pushは、日常の言語でpressよりも一般的に使用されています。Push用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、pressはあまり一般的ではなく、印刷や公開などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Pressは、ジャーナリズムや出版などの専門的または学術的な文脈でよく使用されるため、一般的にpushよりも正式であると考えられています。
