実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pretender
例文
The pretender claimed to be a prince from a foreign country. [pretender: noun]
ふりをした人は外国からの王子であると主張した。[ふり:名詞]
例文
She was just pretending to be happy when she was really upset. [pretending: verb]
彼女は本当に動揺しているとき、ただ幸せなふりをしていました。[ふり:動詞]
imposter
例文
The imposter posed as a doctor and treated patients without a license. [imposter: noun]
詐欺師は医者を装い、免許なしで患者を治療しました。[詐欺師:名詞]
例文
He was caught trying to pass himself off as a famous musician. [passing off: phrasal verb]
彼は有名なミュージシャンとして自分を偽装しようとして捕まった。[渡す:句動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pretenderは日常の言語でより一般的に使用されますが、imposterは公式または法的な文脈でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Imposterは、法的または公式の文脈でよく使用されるため、一般的にpretenderよりも正式であると考えられています。