実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pretensional
例文
He always talks about his expensive taste in wine, but it's just pretensional. [pretensional: adjective]
彼はいつもワインの高価な味について話しますが、それはただのふりです。[プリテンショナル:形容詞]
例文
She made a pretensional display of her knowledge of art, but it was clear she didn't know much. [pretensional: adjective]
彼女は芸術の知識をふりふらと見せましたが、彼女があまり知らないことは明らかでした。[プリテンショナル:形容詞]
ostentatious
例文
The millionaire's ostentatious display of his wealth included a fleet of luxury cars and a mansion. [ostentatious: adjective]
億万長者の彼の富の派手な表示には、高級車の艦隊と邸宅が含まれていました。[派手:形容詞]
例文
She wore an ostentatious diamond necklace to the party to show off her wealth. [ostentatious: adjective]
彼女は彼女の富を誇示するためにパーティーに派手なダイヤモンドのネックレスを身に着けていました。[派手:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ostentatiousは、日常の言語でpretensionalよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
どちらの単語も一般的にフォーマルと見なされ、カジュアルな会話では一般的に使用されません。ただし、ostentatiousはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、pretensionalはあまり一般的ではなく、正式な文章やスピーチに適している場合があります。
