実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
prevailing
例文
The prevailing winds in this region are from the east. [prevailing: adjective]
この地域の卓越風は東からです。[優勢:形容詞]
例文
The prevailing attitude towards climate change is one of concern. [prevailing: adjective]
気候変動に対する一般的な態度は懸念事項の1つです。[優勢:形容詞]
例文
Despite the prevailing economic conditions, the company managed to stay afloat. [prevailing: adjective]
一般的な経済状況にもかかわらず、同社はなんとか浮かんでいました。[優勢:形容詞]
widespread
例文
The disease has become widespread in the country. [widespread: adjective]
この病気は国内で広まっています。[広範:形容詞]
例文
There is widespread concern about the impact of social media on mental health. [widespread: adjective]
ソーシャルメディアがメンタルヘルスに与える影響について懸念が広まっています。[広範:形容詞]
例文
The tradition of gift-giving during the holidays is widespread in many cultures. [widespread: adjective]
休暇中の贈り物の伝統は、多くの文化で広まっています。[広範:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Widespreadは日常の言葉でprevailingよりも一般的に使われています。Widespread用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、prevailingはあまり一般的ではなく、特定の状況や分野により固有である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
prevailingとwidespreadはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、ラテン語の起源と技術的または学術的な執筆での使用の可能性があるため、prevailing少しフォーマルである可能性があります。
