実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
primitivistic
例文
The primitivistic art movement was popular in the early 20th century. [primitivistic: adjective]
原始主義的な芸術運動は20世紀初頭に人気がありました。[原始的:形容詞]
例文
Her primitivistic approach to cooking involves using only natural ingredients and traditional methods. [primitivistic: adjective]
彼女の原始的な料理へのアプローチは、天然成分と伝統的な方法のみを使用することを含みます。[原始的:形容詞]
savage
例文
The savage tribe attacked the neighboring village. [savage: adjective]
野蛮な部族は隣の村を攻撃しました。[野蛮人:形容詞]
例文
The lion is a savage predator that hunts for food. [savage: noun]
ライオンは食べ物を探す野蛮な捕食者です。[野蛮人:名詞]
例文
The storm caused savage damage to the town. [savage: adjective]
嵐は町に猛烈な被害をもたらしました。[野蛮人:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Savageは日常の言葉でprimitivisticよりも一般的に使われています。Savage用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、primitivisticはあまり一般的ではなく、特定の芸術的または文化的運動を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
primitivisticとsavageはどちらも、通常、非公式または否定的なトーンに関連付けられています。ただし、primitivisticは芸術や文化を議論するときにより正式な文脈で使用できますが、savageは一般的に非公式であり、一部の文脈では不快と見なされる可能性があります。