実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
profile
例文
I need to update my LinkedIn profile with my latest work experience. [profile: noun]
LinkedInプロファイルを最新の仕事の経験で更新する必要があります。[プロフィール:名詞]
例文
She has a private Instagram profile that only her friends can see. [profile: adjective]
彼女は友達だけが見ることができるプライベートなInstagramプロフィールを持っています。[プロフィール:形容詞]
例文
The artist drew a profile of the model's face. [profile: noun]
アーティストはモデルの顔の横顔を描きました。[プロフィール:名詞]
biography
例文
I read a biography of Albert Einstein and learned about his scientific discoveries. [biography: noun]
私はアルバートアインシュタインの伝記を読み、彼の科学的発見について学びました。[伝記:名詞]
例文
The movie 'Bohemian Rhapsody' is a biographical film about Freddie Mercury. [biographical: adjective]
映画「ボヘミアン・ラプソディ」は、フレディ・マーキュリーについての伝記映画です。[伝記:形容詞]
例文
The author wrote a biography of her grandmother, who was a famous artist. [biography: noun]
著者は有名な芸術家であった彼女の祖母の伝記を書きました。[伝記:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Profileは、日常の言語、特に専門的な文脈でbiographyよりも一般的に使用されています。Biographyは、文学や娯楽の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
profileは通常、正式なトーンに関連付けられていますが、biographyさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
