実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
profile
例文
I created a profile on LinkedIn to showcase my professional experience. [profile: noun]
LinkedInでプロフィールを作成して、自分の専門的な経験を紹介しました。[プロフィール:名詞]
例文
The company's profile highlights their commitment to sustainability and community involvement. [profile: noun]
同社のプロフィールは、持続可能性とコミュニティへの参加への取り組みを強調しています。[プロフィール:名詞]
例文
She spent the afternoon scrolling through her Instagram profile. [profile: noun]
彼女は午後をInstagramのプロフィールをスクロールして過ごしました。[プロフィール:名詞]
resume
例文
I need to update my resume before applying for the job. [resume: noun]
仕事に応募する前に履歴書を更新する必要があります。[履歴書:名詞]
例文
He gave a brief resume of his career during the interview. [resume: noun]
彼はインタビュー中に彼のキャリアの簡単な履歴書を与えました。[履歴書:名詞]
例文
We will resume the meeting after lunch. [resume: verb]
昼食後に会議を再開します。[履歴書:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Resumeは、専門的な文脈、特に求人応募でprofileよりも一般的に使用されています。しかし、ソーシャルメディアやオンラインネットワーキングの時代にprofileはますます人気が高まっています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Resumeは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、profile形式と内容に応じて、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
