実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
prohibition
例文
The prohibition of alcohol in the United States lasted from 1920 to 1933. [prohibition: noun]
米国でのアルコールの禁止は1920年から1933年まで続きました。[禁止事項:名詞]
例文
The government has imposed a prohibition on smoking in public places. [prohibition: noun]
政府は公共の場所での喫煙を禁止しています。[禁止事項:名詞]
ban
例文
The government has banned the use of plastic bags to reduce environmental pollution. [banned: verb]
政府は環境汚染を減らすためにビニール袋の使用を禁止しています。[禁止:動詞]
例文
The school has imposed a ban on cell phone use during class hours. [ban: noun]
学校は授業時間中の携帯電話の使用を禁止しています。[禁止:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Banは、日常の言語でprohibitionよりも一般的に使用されています。Ban用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、prohibitionはあまり一般的ではなく、歴史的または法的なコンテキストに関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Prohibitionは通常、より公式または公式のトーンに関連付けられていますが、banは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、さまざまな形式レベルで採用できます。