実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
prohibitive
例文
The cost of the hotel room was prohibitive, so we decided to stay at a cheaper place. [prohibitive: adjective]
ホテルの部屋の費用は法外だったので、私たちはもっと安い場所に滞在することにしました。[禁止:形容詞]
例文
The prohibitive cost of tuition prevented many students from attending the prestigious university. [prohibitive: adjective]
法外な授業料は、多くの学生が名門大学に通うことを妨げました。[禁止:形容詞]
prohibitory
例文
The city council passed a prohibitory ordinance against smoking in public parks. [prohibitory: adjective]
市議会は、公園での喫煙を禁止する条例を可決しました。[禁止事項:形容詞]
例文
The prohibitory sign on the gate warned visitors not to enter the construction site. [prohibitory: adjective]
門の禁止標識は、訪問者に建設現場に入らないように警告しました。[禁止事項:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Prohibitoryは、日常の言葉、特に法律や規制の文脈でprohibitiveよりも一般的に使用されています。Prohibitiveはあまり一般的ではなく、コストや難易度が大きな障壁となる特定の状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
prohibitiveとprohibitoryはどちらも、法律、規制、または学術の文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、prohibitoryは法的な文脈でより一般的に使用される可能性がありますが、prohibitive学術的または経済的な文脈でより一般的に使用される可能性があります。
