実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
prominence
例文
The statue was given prominence in the center of the park. [prominence: noun]
像は公園の中央で目立つようになりました。[プロミネンス:名詞]
例文
The actor gained prominence after winning an Academy Award. [prominence: noun]
俳優はアカデミー賞を受賞した後、注目を集めました。[プロミネンス:名詞]
distinction
例文
There is a clear distinction between right and wrong. [distinction: noun]
善と悪の間には明確な区別があります。[区別:名詞]
例文
The artist's work has a distinctive style that sets it apart from others. [distinctive: adjective]
アーティストの作品は、他とは一線を画す独特のスタイルを持っています。[特徴:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Prominenceは日常の言葉でdistinctionよりも一般的に使われています。Prominence用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、distinctionはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Distinctionは一般に、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるprominenceよりもフォーマルであると考えられています。