実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
proofreading
例文
I spent all night proofreading my essay to make sure there were no mistakes. [proofreading: gerund]
私は一晩中エッセイを校正して、間違いがないことを確認しました。[校正:動名詞]
例文
She is an expert at proofreading and always catches even the smallest errors. [proofreading: noun]
彼女は校正の専門家であり、常に小さなエラーもキャッチします。[校正:名詞]
revising
例文
I need to revise my paper to make sure my arguments are clear and well-supported. [revising: verb]
私の議論が明確で十分に支持されていることを確認するために、私は論文を修正する必要があります。[改訂:動詞]
例文
The author spent months revising the manuscript to make it more engaging and impactful. [revising: gerund]
著者は、より魅力的でインパクトのあるものにするために原稿を改訂するのに何ヶ月も費やしました。[改訂:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Proofreadingとrevisingはどちらも、学術的および専門的な執筆の文脈で一般的に使用されています。ただし、proofreadingはエラーの修正によく関連しており、revisingは書かれた作品の全体的な品質と有効性の向上に関連しているのがより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
proofreadingとrevisingはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、proofreadingは、書面によるドキュメントの正確性と正確性の確保に関連しているため、一般的にはよりフォーマルと見なされます。
