実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
propagation
例文
The propagation of this plant requires specific conditions. [propagation: noun]
この植物の繁殖には特定の条件が必要です。[伝播:名詞]
例文
The radio signal's propagation was affected by the weather. [propagation: noun]
無線信号の伝播は天候の影響を受けました。[伝播:名詞]
spread
例文
The spread of COVID-19 has caused global concern. [spread: noun]
COVID-19の蔓延は世界的な懸念を引き起こしています。[スプレッド:名詞]
例文
The fire quickly spread throughout the building. [spread: verb]
火はすぐに建物全体に広がりました。[スプレッド:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Spreadは日常の言葉でpropagationよりも一般的に使われています。Spreadは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、propagationはより技術的で具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Propagationは通常、その技術的な性質のためによりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、spreadは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
