実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
propel
例文
The boat was propelled by a strong wind. [propelled: past tense]
ボートは強風によって推進されました。[推進:過去形]
例文
The rocket engines propel the spacecraft into orbit. [propel: verb]
ロケットエンジンは宇宙船を軌道に乗せます。[推進力:動詞]
thrust
例文
The car's engine gave a sudden thrust, and it accelerated quickly. [thrust: noun]
車のエンジンは突然の推力を与え、それは急速に加速しました。[推力:名詞]
例文
He thrust the sword into the ground. [thrust: verb]
彼は剣を地面に突き刺した。[推力:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Propelは、日常の言語でthrustよりも一般的に使用されています。Propel用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、thrustはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
propelとthrustはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、propel一般的により中立的で、より幅広い状況に適していると考えられています。