実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
propose
例文
He proposed to his girlfriend on the beach at sunset. [proposed: past tense]
彼は日没時にビーチでガールフレンドにプロポーズした。[提案:過去形]
例文
I propose that we have a team-building exercise to improve morale. [propose: verb]
士気を高めるためにチームビルディングの演習を行うことを提案します。[提案:動詞]
例文
The committee will propose a new policy for consideration at the next meeting. [propose: verb]
委員会は、次回の会議で検討するための新しい方針を提案します。[提案:動詞]
present
例文
She presented him with a watch for his retirement. [presented: past tense]
彼女は彼に彼の引退のための時計を贈った。[提示:過去形]
例文
The company will present its new product line at the trade show. [present: verb]
同社は見本市で新製品ラインを発表する。[現在:動詞]
例文
I need to present my findings to the board of directors next week. [present: verb]
来週、私の調査結果を取締役会に提出する必要があります。[現在:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Presentは、より広い範囲の文脈をカバーするため、日常の言語でproposeよりも一般的に使用されています。ただし、proposeは、特に専門的または学術的な設定で、知っておくと便利な単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Present、特にプロの環境で使用される場合、proposeよりもフォーマルになる可能性があります。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。
