実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
prosecuted
例文
The suspect was prosecuted for theft. [prosecuted: verb]
容疑者は窃盗で起訴された。[起訴:動詞]
例文
The prosecutor decided to prosecute the defendant for fraud. [prosecute: verb]
検察官は被告を詐欺で起訴することを決定した。[起訴:動詞]
indict
例文
The grand jury decided to indict the suspect for murder. [indict: verb]
大陪審は容疑者を殺人罪で起訴することを決定した。[起訴状:動詞]
例文
The prosecutor plans to indict the suspect for embezzlement. [indict: verb]
検察官は容疑者を横領で起訴する予定です。[起訴状:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Prosecutedは、より広い範囲の訴訟をカバーするより一般的な用語であるため、日常の言語でindictよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Indictは、法制度に固有であり、大陪審を含むため、prosecutedよりも正式で専門的な用語です。Prosecutedは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
