実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
protector
例文
The helmet is a protector for your head while riding a bike. [protector: noun]
ヘルメットは、自転車に乗っているときの頭のプロテクターです。[保護者:名詞]
例文
She acted as a protector for her younger siblings when their parents were away. [protector: noun]
彼女は両親が不在のとき、若い兄弟の保護者として行動しました。[保護者:名詞]
shield
例文
The knight held up his shield to block the enemy's sword. [shield: noun]
騎士は盾を掲げて敵の剣を封じた。[シールド:名詞]
例文
The company used legal measures to shield themselves from lawsuits. [shield: verb]
同社は訴訟から身を守るために法的措置を使用しました。[シールド:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Protectorは、日常の言語でshieldよりも一般的に使用されています。Protector用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、shieldはあまり一般的ではなく、特に保護に使用される物理オブジェクトを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
protectorとshieldはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、shieldエンジニアリングや軍事作戦などの技術的または専門分野でより一般的に使用される場合があります。