実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
protested
例文
The workers protested against the new company policy. [protested: past tense]
労働者は新しい会社の方針に抗議した。[抗議:過去形]
例文
She protested loudly when she found out about the unfair treatment. [protested: verb]
不当な扱いを知った彼女は大声で抗議した。[抗議:動詞]
disputed
例文
The validity of his research findings was disputed by other scholars. [disputed: past tense]
彼の研究成果の妥当性は、他の学者によって異議を唱えられました。[論争:過去形]
例文
They disputed the ownership of the land for years. [disputed: verb]
彼らは何年もの間、土地の所有権をめぐって論争を繰り広げた。[論争:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Protest は、日常の言葉、特に社会的および政治的文脈で、 dispute よりも一般的に使用されます。 Dispute は、法律や学術の場でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dispute は一般的に protestよりもフォーマルであると考えられています より正確で客観的な言語を必要とする法的または学術的な文脈でよく使用されるためです。