実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
publish
例文
The author is planning to publish a new book next year. [publish: verb]
著者は来年、新刊を出版する予定だ。[発行:動詞]
例文
The newspaper was published daily and distributed across the city. [published: past tense]
新聞は毎日発行され、市内に配布されました。[掲載:過去形]
例文
I need to print this document for my meeting tomorrow. [print: verb]
明日の会議のためにこのドキュメントを印刷する必要があります。[印刷: 動詞]
例文
The library has a large collection of rare prints and manuscripts. [prints: noun]
図書館には、珍しい版画や写本の大規模なコレクションがあります。[版画:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Print は、幅広い文脈をカバーするより一般的な用語であるため、日常の言語では publish よりも一般的に使用されます。ただし、 publish はメディアおよびエンターテインメント業界でより一般的に使用されており、オリジナルコンテンツを一般に公開するプロセスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Publish は一般的に printよりも正式な用語と見なされています 、出版とメディアの専門的な世界に関連付けられているためです。 Print はより用途が広く、コミュニケーションの文脈とトーンに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。