実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
publisher
例文
The publisher was thrilled with the success of the new novel. [publisher: noun]
出版社は新しい小説の成功に興奮しました。[出版社:名詞]
例文
The publishing house is known for its high-quality books. [publishing: gerund or present participle]
この出版社は、質の高い本で知られています。[出版:動名詞または現在分詞]
editor
例文
The editor made several changes to the article before it was published. [editor: noun]
編集者は、記事が公開される前にいくつかの変更を加えました。[編集者:名詞]
例文
She enjoys working as an editor because she loves to read and write. [editing: gerund or present participle]
彼女は読み書きが好きなので、編集者としての仕事を楽しんでいます。[編集:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Editor は、日常語では publisher よりも一般的に使用されています。 Editor はさまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語ですが、 publisher は出版業界に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
publisherとeditorはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、publisherは出版業界との関連から、正式な設定でより一般的に使用される場合があります。
