実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
puerto
例文
The Puerto de Buenos Aires is the largest port in Argentina. [puerto: noun]
プエルトデブエノスアイレスはアルゼンチン最大の港です。[プエルト語: 名詞]
例文
The small fishing village has a beautiful puerto where boats come in and out. [puerto: noun]
小さな漁村には、ボートが出入りする美しいプエルトがあります。[プエルト語: 名詞]
port
例文
The ship will arrive at the port tomorrow morning. [port: noun]
船は明日の朝に港に到着します。[ポート: 名詞]
例文
Please insert the USB cable into the port on your computer. [port: noun]
USBケーブルをコンピュータのポートに挿入してください。[ポート: 名詞]
例文
I prefer to drink port after dinner. [port: noun]
私は夕食後にポートを飲むのが好きです。[ポート: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Portは、日常の英語でpuertoよりも一般的に使用されています。Port用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、puertoはあまり一般的ではなく、主にスペイン語圏の国で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
puertoとportはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、portはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。