実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pummeled
例文
The boxer pummeled his opponent with a series of quick jabs. [pummeled: verb]
ボクサーは一連の素早いジャブで相手を叩いた。[叩く:動詞]
例文
The victim was pummeled by the gang until he was unconscious. [pummeled: past participle]
犠牲者は意識を失うまでギャングに殴られました。[殴打:過去分詞]
beat
例文
The police officer beat the suspect with a baton until he confessed. [beat: past tense]
警察官は容疑者が自白するまで警棒で殴打した。[ビート:過去形]
例文
The team beat their rivals in the championship game. [beat: verb]
チームはチャンピオンシップゲームでライバルを打ち負かしました。[ビート:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Beatは、日常の言語でpummeledよりも一般的に使用されています。Beatは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、pummeledはあまり一般的ではなく、深刻な物理的攻撃に関連するより具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pummeledとbeatはどちらも非公式の単語であり、正式な文脈には適していません。ただし、pummeledはより非公式であり、より中立的または肯定的な文脈でも使用できるbeatよりも強い否定的な意味合いを持っています。