実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pumps
例文
She wore a pair of black pumps to the wedding. [pumps: noun]
彼女は結婚式に黒いパンプスを履いていました。[ポンプ:名詞]
例文
I love how these pumps make my legs look longer. [pumps: noun]
私はこれらのパンプスが私の足を長く見せる方法が大好きです。[ポンプ:名詞]
footwear
例文
Proper footwear is essential for hiking in the mountains. [footwear: noun]
山でのハイキングには適切な靴が不可欠です。[履物:名詞]
例文
The store sells a wide variety of footwear for men, women, and children. [footwear: noun]
この店では、男性、女性、子供向けのさまざまな靴を販売しています。[履物:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Footwearは、より広い範囲の靴をカバーするより一般的な用語であるため、日常の言語でpumpsよりも一般的な用語です。Pumpsは、日常会話ではあまり一般的ではない、より特殊なタイプの靴です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Pumpsは通常、フォーマルまたはドレッシーな機会に関連付けられており、他のタイプの靴よりもフォーマルであると見なされます。Footwearは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より中立的な用語です。