実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pureed
例文
The soup was pureed until it was silky smooth. [pureed: verb]
スープは絹のように滑らかになるまでピューレにされました。[ピューレ:動詞]
例文
The pureed carrots were a hit with the baby. [pureed: adjective]
ピューレにしたニンジンは赤ちゃんにヒットしました。[ピューレ:形容詞]
blended
例文
The smoothie was blended until all the ingredients were fully mixed. [blended: verb]
すべての材料が完全に混ざるまでスムージーをブレンドしました。[ブレンド:動詞]
例文
The blended spices gave the dish a unique flavor. [blended: adjective]
ブレンドされたスパイスは料理に独特の風味を与えました。[ブレンド:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Blendedは日常の言葉でpureedよりも一般的に使われています。Blended用途が広く、幅広い状況をカバーしていますが、pureedはあまり一般的ではなく、通常、離乳食や嚥下困難な人のための食事の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pureedとblendedはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。