実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
purify
例文
The water needs to be purified before it can be used for drinking. [purified: past participle]
水は飲用に使用する前に浄化する必要があります。[精製:過去分詞]
例文
The air purifier helps to purify the air in the room. [purify: verb]
空気清浄機は部屋の空気を浄化するのに役立ちます。[浄化:動詞]
filter
例文
I need to filter the coffee grounds before brewing the coffee. [filter: verb]
コーヒーを淹れる前に、コーヒーかすをろ過する必要があります。[フィルター: 動詞]
例文
The water filter removes impurities and makes the water safe to drink. [filter: noun]
浄水器は不純物を取り除き、水を安全に飲めるようにします。[フィルター:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Filterは、日常の言語でpurifyよりも一般的に使用されています。Filter用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、purifyはあまり一般的ではなく、不純物のより徹底的な除去を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
purifyは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、filterはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
