実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
queazy
例文
The smell of the seafood made me feel queasy. [queasy: adjective]
魚介類の匂いが吐き気を催しました。[うんざりする:形容詞]
例文
I always get queasy before a big presentation. [queasy: adjective]
私はいつも大きなプレゼンテーションの前に気分が悪くなります。[うんざりする:形容詞]
sick
例文
I can't come to work today because I'm sick. [sick: adjective]
今日は体調が悪いので出勤できません。[病気:形容詞]
例文
The rollercoaster made me feel sick to my stomach. [sick: adjective]
ジェットコースターは私の胃に気分が悪くなりました。[病気:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sickは、日常の言葉でqueasyよりも一般的に使用されています。Sick用途が広く、幅広い状況をカバーしていますが、不快なはあまり一般的ではなく、胃の特定の吐き気や不快感を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
queasyは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、sickはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。