実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
quietude
例文
The library was filled with a sense of quietude, allowing students to focus on their studies. [quietude: noun]
図書館は静寂に包まれ、学生は勉強に集中することができました。[静かな:名詞]
例文
The sound of the waves crashing against the shore brought a sense of quietude to the beach. [quietude: noun]
波が岸に打ち寄せる音は、ビーチに静けさをもたらしました。[静かな:名詞]
tranquility
例文
The yoga class helped me achieve a sense of tranquility and inner peace. [tranquility: noun]
ヨガのクラスは、私が静けさと内なる平和の感覚を達成するのに役立ちました。[静けさ:名詞]
例文
The garden was a place of tranquility, with its beautiful flowers and peaceful atmosphere. [tranquility: noun]
庭園は美しい花と平和な雰囲気で静かな場所でした。[静けさ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tranquilityは、日常の言葉でquietudeよりも一般的に使用されています。Tranquility用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、quietudeはあまり一般的ではなく、より詩的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
quietudeとtranquilityはどちらも正式なトーンを持ち、文学や学術論文などの正式な文脈で使用できます。