実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
quit
例文
I decided to quit my job and start my own business. [quit: verb]
私は仕事を辞めて自分のビジネスを始めることにしました。[終了: 動詞]
例文
He finally quit smoking after years of trying. [quit: verb]
彼は何年にもわたって試みた後、ついに喫煙をやめました。[終了: 動詞]
例文
Let's quit this party and go somewhere else. [quit: verb]
このパーティーをやめて、どこかに行きましょう。[終了: 動詞]
cease
例文
The company has ceased production due to financial problems. [ceased: past participle]
同社は財政問題のために生産を停止しました。[終了:過去分詞]
例文
The two countries agreed to cease hostilities and negotiate a peace treaty. [cease: verb]
両国は敵対行為をやめ、平和条約を交渉することに合意した。[停止:動詞]
例文
The rain had ceased, and the sun was shining again. [ceased: past tense]
雨は止み、太陽は再び輝いていました。[停止:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Quitは日常の言語でより一般的に使用されますが、ceaseはより正式であり、法的または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Ceasequitよりも正式であり、法的または技術的な文脈でよく使用されます。一方、quitはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
