実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
quotable
例文
The comedian's performance was full of quotable one-liners. [quotable: adjective]
コメディアンのパフォーマンスは、引用可能なワンライナーでいっぱいでした。[引用可能:形容詞]
例文
Her speech was so quotable that it was quoted in several news articles. [quotable: adjective]
彼女のスピーチは非常に引用可能で、いくつかのニュース記事で引用されました。[引用可能:形容詞]
notable
例文
The scientist made notable contributions to the field of physics. [notable: adjective]
科学者は物理学の分野に顕著な貢献をしました。[注目すべき:形容詞]
例文
The concert featured several notable musicians. [notable: adjective]
コンサートには数人の著名なミュージシャンが参加しました。[注目すべき:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Notableは、より広い範囲の文脈をカバーし、その基準においてより客観的であるため、日常の言語でquotableよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
quotableとnotableはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、notableはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。