単語の意味

racion

- レストランやカフェテリアでの料理のサービングを指します。 - 一人が消費することを意図した特定の量の食物について話す。 - 人々のグループの間で分けられる食物の事前に決定された量を説明します。

portion

- 一人が消費することを意図した特定の量の食物を指します。 - 大量の食品をより小さく、より管理しやすい量に分割することについて話します。 - 特定の食事や機会に適した食品のサービングサイズを説明します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも特定の量の食物を指します。
2どちらも名詞または動詞として使用できます。
3どちらも食物を少量に分けることを含みます。
4どちらも、他の人と食べ物を共有するという文脈で使用できます。
5どちらもサービングサイズの概念に関連しています。

この二つの単語の違いは？

1使用法:Racionはスペイン語圏の国でより一般的に使用されていますが、portionは英語圏の国でより一般的です。
2コンテキスト:Racionレストランやカフェテリアのコンテキストでよく使用されますが、portionはより幅広いコンテキストで使用できます。
3量:Racionは通常、portionよりも大量の食品を指します。
4除算:Portionは、大量の食品を少量に分割する行為を強調していますが、racionはすでに分割されている事前に決定された量の食品を指すことができます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

racionとportionはどちらも特定の量の食品を指しますが、2つの間にはいくつかの違いがあります。Racionはスペイン語圏の国でより一般的に使用され、多くの場合、レストランやカフェテリアのコンテキストで使用されます。これは通常、人々のグループ間で事前に決定または分割された大量の食品を指します。一方、portionは英語圏の国でより一般的であり、より幅広いコンテキストで使用できます。それは、大量の食品をより小さく、より管理しやすい量に分割する行為を強調しています。