実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
railroad
例文
The railroad company is investing in new technology to improve efficiency. [railroad: noun]
鉄道会社は、効率を向上させるために新しいテクノロジーに投資しています。[鉄道: 名詞]
例文
We took the railroad from New York to Chicago. [railroad: noun]
私たちはニューヨークからシカゴまで鉄道に乗りました。[鉄道: 名詞]
例文
He worked for the railroad for over 20 years. [railroad: noun]
彼は20年以上鉄道で働いていました。[鉄道: 名詞]
train
例文
The train was delayed due to a mechanical issue. [train: noun]
機械的な問題により列車が遅れた。[列車: 名詞]
例文
She trained for months to prepare for the marathon. [trained: verb]
彼女はマラソンの準備のために何ヶ月も訓練しました。[訓練済み:動詞]
例文
The freight train carried hundreds of tons of cargo across the country. [train: noun]
貨物列車は全国に数百トンの貨物を運びました。[列車: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Trainは、日常の言語、特にイギリス英語でrailroadよりも一般的に使用されています。Railroadは、アメリカ英語やフォーマルまたはビジネスの文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Railroadは一般的にtrainよりもフォーマルであると考えられており、ビジネスや専門的な文脈でよく使用されます。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
