実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rainbow
例文
After the storm, we saw a beautiful rainbow in the sky. [rainbow: noun]
嵐の後、私たちは空に美しい虹を見ました。[虹:名詞]
例文
The company's commitment to diversity is like a rainbow of different perspectives and experiences. [rainbow: metaphor]
同社の多様性への取り組みは、さまざまな視点や経験の虹のようなものです。[虹:比喩]
spectrum
例文
The colors of the spectrum are red, orange, yellow, green, blue, indigo, and violet. [spectrum: noun]
スペクトルの色は、赤、オレンジ、黄、緑、青、藍、紫です。[スペクトル:名詞]
例文
Political beliefs exist on a spectrum from left to right. [spectrum: metaphor]
政治的信念は左から右へのスペクトルに存在します。[スペクトル:比喩]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rainbowは、特に雨上がりの空のカラフルな弧を説明する文脈で、日常の言葉でspectrumよりも一般的に使用されています。ただし、spectrumは、物理学、化学、光学などの科学的および技術的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Spectrumは、技術的な意味を持つ科学用語であるため、一般的にrainbowよりも正式です。ただし、rainbowは、文学、芸術、象徴主義などの正式な文脈でも使用できます。
